-
1 подошва (пласта)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > подошва (пласта)
-
2 подошва пласта
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > подошва пласта
-
3 подошва пласта
1) Geology: bottom formation, flat wall2) Oil: bottom of, subface of stratum3) Geophysics: bottom interface of a bed, bottom of layer5) Sakhalin energy glossary: zone or log base6) Oil&Gas technology base surface7) Sakhalin R: base, bottom of the formation8) Makarov: floor of bed, floor of seam9) oil&gas: bed floor, formation bottom, seam floor -
4 подошва пласта
-
5 подошва пласта
base of bed; lower bedding plane of stratum -
6 подошва пласта или слоя
Geology: subface of stratumУниверсальный русско-английский словарь > подошва пласта или слоя
-
7 подошва пласта-коллектора
1) General subject: reservoir bottom (АД)2) Geophysics: bottom of reservoirУниверсальный русско-английский словарь > подошва пласта-коллектора
-
8 кровля и подошва пласта
1) Geology: upper and lower contacts of zone2) Geophysics: layer interfacesУниверсальный русско-английский словарь > кровля и подошва пласта
-
9 почва или подошва пласта
Geology: floor of seamУниверсальный русско-английский словарь > почва или подошва пласта
-
10 предполагаемая подошва пласта
Sakhalin energy glossary: projected baseУниверсальный русско-английский словарь > предполагаемая подошва пласта
-
11 подошва
( пласта) bottom, (фундамента, выработки) foot, ( фундамента) subgrade, undersideРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > подошва
-
12 подошва соляного пласта
подошва соляного пласта
подошва соляного купола
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > подошва соляного пласта
-
13 подошва
2) Geology: base, bottom (пласта), bottom layer, footwall (рудного тела), ledger wall, lower surface, lying side, retinue, thill, toe3) Biology: planta4) Naval: bottom piece5) Medicine: planta (pl plantae) (стопы)6) Engineering: base flange, basement, flange (рельса), floor (горной выработки), foot wall (выработки), footing, outsole (обуви), pavement (выработки), shoe sole (обуви), sole (обуви), underside7) Chemistry: underlying bedrock8) Construction: foot (выработки, фундамента), foot portion, toe (откоса, уступа)9) Anatomy: pelma10) Railway term: base of foundation, foot of girder11) Automobile industry: sole (трака гусеницы)12) Architecture: sole (фундамента и т.п.)13) Mining: base (выработки), bottom (выработки), ground (выработки), lying side (выработки), thrill (дна угольной шахты), toe (откос), under side14) Forestry: footing piece16) Textile: tread17) Oil: base suppression (пласта), base surface, bottom boundary (пласта), floor (выработки), ledge wall, lower boundary (пласта)18) Astronautics: undersurface21) Sakhalin energy glossary: base (пласта), bedrock, bottom (of the formation) (пласта), bottom of the formation (пласта), ground bed22) Polymers: outsole24) Makarov: base (горы), bottom surface (пласта), lower surface (пласта), patten, plant (ноги), sill (угольного пласта), sole (оползня), sole (стопы), subface (стратиграфического подразделения)25) oil&gas: foot print, footprint, groundbed -
14 подошва
-
15 подошва
bottom горн., foot, ( рудного тела) footwall, ( угольного пласта) sill, soleРусско-английский научно-технический словарь Масловского > подошва
-
16 подошва песчаного пласта
Oil: base of sandУниверсальный русско-английский словарь > подошва песчаного пласта
-
17 подошва продуктивного пласта
Geology: Producing Formation BottomУниверсальный русско-английский словарь > подошва продуктивного пласта
-
18 подошва соляного пласта
1) Oil: base of the salt2) Drilling: Bslt (base of the salt)Универсальный русско-английский словарь > подошва соляного пласта
-
19 подошва, нижняя поверхность пласта
Geology: bottom surfaceУниверсальный русско-английский словарь > подошва, нижняя поверхность пласта
-
20 bottom
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > bottom
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Подошва пласта — почва пластa (a. bed floor, seam floor; н. Liegendes, Flozsohle; ф. sol de la couche, mur de la couche; и. pizo de capa, muro), 1) стратиграфически нижняя поверхность, ограничивающая слой (пласт). 2) Горн. порода,… … Геологическая энциклопедия
подошва (пласта) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN base surface … Справочник технического переводчика
подошва пласта — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN bottomsubface of stratum … Справочник технического переводчика
подошва пласта — Стратиграфически нижняя поверхность, ограничивающая пласт, а также горная порода, непосредственно его подстилающая … Словарь по географии
подошва соляного пласта — подошва соляного купола — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы подошва соляного купола EN base of the salt … Справочник технического переводчика
Постель пласта — то же, что Подошва пласта. Горная энциклопедия. М.: Советская энциклопедия. Под редакцией Е. А. Козловского. 1984 1991 … Геологическая энциклопедия
Почва пласта — то же, что Подошва пласта. Горная энциклопедия. М.: Советская энциклопедия. Под редакцией Е. А. Козловского. 1984 1991 … Геологическая энциклопедия
УГОЛЬ ИСКОПАЕМЫЙ — горючая осадочная порода органического (растительного) происхождения, состоящая из углерода, водорода, кислорода, азота и других второстепенных компонентов. Цвет варьирует от светло коричневого до черного, блеск от матового до яркого блестящего.… … Энциклопедия Кольера
Горная порода — (Rock) Горная порода это совокупнность минералов, образующая самостоятельное тело в земной коре, вследстие природных явлений Группы горных пород, магматические и метаморфические горные породы, осадочные и метасоматические горные породы, строение… … Энциклопедия инвестора
Плуг землеобработное орудие* — Появился первоначально в то время, когда ручная полевая работа не могла прокармливать его с семьей и когда необходимо было перейти к орудию упряжному. Такой первоначальный П., вероятно, состоял только из дышла и лемеха; скопирован он был с… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Плуг, землеобработное орудие — Появился первоначально в то время, когда ручная полевая работа не могла прокармливать его с семьей и когда необходимо было перейти к орудию упряжному. Такой первоначальный П., вероятно, состоял только из дышла и лемеха; скопирован он был с… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона